| Základní technické údaje / Basic technical description / Technische Grundangaben | 5 kW |
| Rozměry VxxH / Dimensions HxWxD / Abmessungen HxBxT | 952 x 516 x 376 |
| Hmotnost / Weight / Gewicht | 91 kg |
| Výkon / Output / Leistung | 5 kW |
| Průměr kouřovodu / Flue way diameter / Rauchstutzendurchmesser | 130 mm |
| Vývod kouřovodu / Flue way outlet / Rauchabzug | horní nebo zadní upper or back oben oder hinten |
| Palivo / Fuel / Brennstoff | výhradně dřevo nebo dřev. brikety specified wood or wood bricks ausschliesslich Holz oder Holzbriketten |